Duolingo（デュオリンゴ）のスコアって何？CEFRレベルや対応セクションも一緒に解説します
主婦しおり
主婦しおりの駐在妻English（イングリッシュ）
アメリカ小学校に通う子供の英語力の伸びを振り返ってみた【渡米1カ月後～2年後までの様子】
主婦しおり
記事にプロモーションが含まれている場合があります
こんにちは。アメリカ在住の駐在妻、主婦しおりです。
夫が海外赴任になり、小学校2年生と年長の子供と一緒に帯同するため渡米しました。
アメリカに小学校2年生と年長の子供と一緒に帯同して早2年。
- 子供2人共、渡米前は英語力ゼロ
- 月〜金曜日は現地校、土曜日は日本語補習校に通う
- 現地校クラス20人のうち日本人は3人程度
- 現地校の宿題は極稀にプリント1枚
- 英語の塾やチューターは利用していない
この状態でどのように英語が出来るようになっていくのか備忘録として書いていきます。
これから英語圏に渡米する方や親子留学を考えてる方は参考になるかもです。
Contents
内向的な小学2年生の息子と外交的な年長の娘
実際の英語力の伸びを紹介する前に子どもの性格を紹介します。なぜ紹介するかと言うと、英語力の伸びは子供の性格で結構違うからです。
内向的な小学2年生の息子
- 息子
- 内向的でゲーム大好き
- 渡米時：小学校2年生
授業中先生の話を聞いてないことが多く、自分の世界に入り込んでいることが多い。
日本語でも口数は少なく、自分から友達を作るのは苦手。
外交的な年長の娘
- 娘
- 外交的で話すの大好き
- 渡米時：年長
友達とおしゃべりしたり遊んだりするのが好きで好奇心旺盛。
よくふざけてる面白キャラ。ムードメーカー。
2年経って、好奇心旺盛でおしゃべり大好きな娘の方が英語の伸びが良いと感じています。日本語が話せない友達をどれだけ早く作れるかどうかが結構大切なポイントです。
合わせて読みたい
小学生の子どもと親子留学！親子で英語留学におすすめの国ランキング5選【2025年最新版】
渡米1カ月後の英語力は特に変化なし
アメリカに来て1週間後から現地の小学校に通いはじめました。英語力ゼロの状態で通い始めたので先生や日本人以外のクラスメイトが何言っているのか全く分からない状態で学校生活スタートしました。
2ndグレードの息子の英語力
- 先生や友達の英語が全くわからないのでクラスにいる日本人に何をすれば良いのか都度聞いて動く。
- 英語力はゼロのまま、特に変化なし。
Kinderの娘の英語力
- 先生や友達の英語が全くわからないのでクラスにいる日本人に何をすれば良いのか聞いて動く。
- 英語力はゼロのまま、特に変化無し。
渡米1カ月後の子供たちの様子
最初の1カ月は英語というより学校のルールに慣れるための1カ月でした。マイペースな息子は嫌がることなく現地校に通ってました。
娘は現地校に行くのを嫌がっていたので何とか説得して連れて行く毎日。
先生やクラスメイトが言ってることが分からなさすぎて怖いようで英語嫌いになってしまいました。日本に帰った方が良いのかも？と心配になりました。
渡米3カ月後は英語を聞く力が少しだけのびた
３ケ月経って、ミシガンの寒い冬がおわり段々と暖かくなってきた時期。学校に行くのも少しずつ慣れてきました。
2ndグレードの息子の英語力
- 先生や友達が何言ってるか体感20%くらいわかる。
- 授業の流れは理解したので授業で何をするのかはわかるが新しいことが始まると何して良いかわからないので同じクラスの日本人に通訳してもらってる。
- 日本人以外交流しない。
Kinderの娘の英語力
- 先生や友達が何言ってるか体感30%くらいわかる。
- 先生も年長相手なのでジェスチャーが多く何をすれば良いかはわかるので、それほど困らなくなる。
- 日本人以外交流しない。
渡米3カ月後の子供たちの様子
渡米後1カ月の時に英語がわからなさすぎて英語嫌いになっていた下の子は何すれば良いかわかるようになって学校を嫌がらなくなりました。
2人とも雰囲気とジェスチャーで察してるだけで、実際は何度も先生や友達がリピートする単語とフレーズを聞き取れるようになった程度、英語を話すことはまだありませんでした。
渡米6カ月後は英語フレーズが少し出てきた
4ヶ月ちょっと現地校に通ったら2ヶ月半の長い長ーーーい夏休みになりました。その間、英語勉強は10日間午前中だけのサマーキャンプと週2回日本語でオンライン英会話だけでした。
合わせて読みたい
【海外赴任】小学生の最適な英語勉強方法を紹介！英語で英語勉強だけじゃなくて日本語で英語勉強が必要な理由とは？
2ndグレードの息子の英語力
- 先生や友達が何言ってるか体感40%くらいわかる。まだ日本人のサポートが必要。
- 日本人以外交流しない。
- 言ってはいけないFワードやSワードを家で面白がって言いはじめる。
Kinderの娘の英語力
- 先生や友達が何言ってるか体感40%くらいわかる。学校はほとんど困らない。
- 簡単なフレーズで現地の子と交流するが、ほぼ日本人と交流している。
- 私におし◯こやう◯ちなどの英語を嬉々として教えてくれる。
渡米6カ月後の子供たちの様子
聞く能力はあがってきたけれど、まだ話す、読む、書くはほぼ出来ない状態でした。
小2の息子は日本語発音で、年長の娘は驚くほどネイティブな発音になったので、たった２学年さでこんなに発音に差が出来るのかと驚きました。
ネイティブな発音を身につけさせたいなら、Kinderまでに英語環境に身を置いた方が良さそうです。
Kinderまで息子にYouTubeでペッパーピッグやパウパトロールなどのアニメを英語でみさせていたら良かったかも？と思いました。
渡米1年後は現地校生活があまり困らなくなった
学年があがって、だいぶアメリカの学校に慣れてきました。
息子はアメリカのスクールランチにも慣れたけど、下の子は生の人参や生のブロッコリーが出てくるスクールランチをずっと嫌がってます。でも、マッケンチーズは２人共ダメみたい。
3rdグレードの息子の英語力
- 先生や友達が何言ってるか体感90%くらいわかる。でも英語はまだ話せない。
- 日本人以外とお菓子やポケカをトレードするけど、基本日本人としか交流しない。
- 家でワッタッヘとよく言うようになる。
1stグレードの娘の英語力
- 先生や友達が何言ってるか体感70%くらいわかる。
- 日本人以外の友達と遊ぶこともあるが、日本人と遊ぶ方が多い。
- 嫌なことがあったり、驚いたりすると家でも英語が出る。
渡米1年後の子供たちの様子
本人の体感は上の子の方が高いけど、実際は下の子の方が理解している気がします。
でも英語を話すことはまだあまり出来ない。
お店で現地スタッフに話しかけられた時、下の子が私に翻訳してくれるようになりました。
実際にあった出来事
日用品や洋服など何でも販売しているTargetというお店に商品をPickupするために行った時の話。
Returnカウンターにはスタッフがいて並んでいるお客さんが何組かいて、Pickupカウンターにはスタッフもお客さんもいませんでした。
私がPickupカウンターの前に行くと、Returnカウンターのスタッフが早口の英語で話しかけてきたけれど私にはわからなくて困っていると、
Pickupもこっちで受け付けるからこっちに並んでって言ってるよ。
と教えてくれて、渡米1年で娘に英語力で負けたことを実感した瞬間でした。
息子にさっきの英語わかった？って聞いたら、え？聞いてなかったって言われました。
翻訳は出来るけど、英語はまだ話せないので通訳はまだ難しいようです。
渡米1年6カ月後は英語を聞く力が結構のびてきた
2回目の長い長い夏休みになりました。
英語はだんだんと上達してきましたが、漢字があまり書けない読めない、理科・社会の知識、語彙が少ないなど日本の勉強の遅れが気になりはじめたので、6月中旬から日本に一時帰国して日本の小学校に1カ月ちょっと通わせることにしました。
合わせて読みたい
一時帰国中、住民票いれないで日本の小学校に通学する方法。夏休み中１カ月は小学校体験入学がベスト
3rdグレードの息子の英語力
- 先生が何言ってるか本人体感ほぼ100%わかる。友達の英語はわからない時もある。
- 内向的な性格なので英語を話すことがほぼない。
- 基本日本人としか交流しない。
- 家ではワッタッヘ以外の英語フレースがでるようになったが、英語で話しかけてきたりはしない。
1stグレードの娘の英語力
- 先生や友達が何言ってるか本人体感90%くらいわかる。
- 日本人以外の友達と遊ぶこともあるが、日本人と遊ぶ方が多い。
- 家でも英語で話しかけてくることがたまにある。
渡米1年6カ月後の子供たちの様子
先生の使う英語は理解できるようになったので学校生活には問題ありませんでした。
この時はアメリカでVPNを契約していなかったので、自宅で日本語のテレビを見ることが出来ない環境でした。我が家は朝にゲームやYouTubeを禁止しているので、子供たちはNetflixでアニメを英語でみていました。
日本帰国中は英語勉強をほぼしなかったので英語力が低下し、夏休み明けは渡米後1年の時くらいの英語力に戻ってしまいました。
渡米2年後は英語を少し話すようになった
娘は放課後に日本人以外と極たまに遊ぶようになりました。息子は予兆すらなし。性格の違いが英語力ののびに結構影響がでてきました。
4thグレードの息子の英語力
- 先生や友達が何言ってるか本人体感ほぼ75%わかる。進級して先生がかわり、使う英語表現が変わったことと勉強が難しくなったことで％が下がる。
- 今まで英語を話すことがほぼなかったのに少しずつ英語を話しだす。
- 基本日本人とばかり交流している。
2stグレードの娘の英語力
- 先生や友達が何言ってるか本人体感100%わかる。
- 日本人以外とも結構遊ぶようになり英語で話すことが増えてきた。
- 文法に誤りはあるものの英語で文章をかけるようになる。
渡米2年後の子供たちの様子
まだ在籍している学年レベルの英語力はないものの、英語を聞く力は結構ついてきたので学校生活には全く問題がなくなりました。
渡米2年経ってようやく子供たちが英語を話せるようになってきました。
私が英語話者のYouTubeを日本語字幕でみていたら子供たちも一緒にみにきました。結構難しい漢字があったので、「日本語の字幕読めてる？漢字わかる？」って聞いたら、
字幕読んでないよ。英語聞いてたら意味わかるし。
って返ってきました。
あー、完全敗北です。
合わせて読みたい
英語が心配の駐在妻必見。オンライン英会話の決定版！R.E.M.Sがかなりオススメ【海外受講OK】
まとめ：子供でも1年では英語が出来るようにならない
渡米する前、子供は1年すれば英語が出来るようになると言われていましたが、実際2年アメリカに住んでみて、全然そんなことないということを実感しています。
PU・環太平洋大学教授，お茶の水女子大学名誉教授の中島和子教授の著書で、
『バイリンガル教育の方法・増補改訂版』
7-9歳で英語圏の現地校に通いだした子供が1番早く現地並みの英語読解力（50-55）に到達するけれど、それでも6年弱かかるという研究結果がでています。
確かに2年いて話せるようになってきましたが、読解力まで身につけるのはまだまだ道のりが長そうです。
夫のアメリカ赴任の任期は5年なので、約半分が過ぎたので子供たちの英語の伸び方【前編】をまとめました。本帰国時期に後半をブログにアップする予定です。
もし後2年半も待てないよ。という方はThreadsで渡米2年6カ月後、3年後、3年半後…の子供の英語力の伸び方を随時紹介していきますのでぜひご覧ください。
ABOUT ME
ドイツとアメリカに子どもと一緒に帯同。
ブログで駐妻を全力で楽しむ、やりたいことして毎日楽しく生きてるアラフォー生活を紹介。
投資で毎年200万GETの仕組み作り成功したので、親子で学ぶお金の教育も発信中。
